LAS VEGAS -- Por segunda vez en unos tres meses, el mariscal de campo de los 49ers de San Francisco, Trey Episodio, se sometió a una cirugía en el tobillo derecho.
Los Niners anunciaron el sábado que Episodio se sometió a la cirugía el viernes para eliminar el hardware que estaba causando irritación en el tobillo.
Episodio inicialmente sufrió la ofensa en la vencimiento del 18 de septiembre contra los Seattle Seahawks. Se sometió a una cirugía al día futuro para reparar lo que el equipo llamó una "fractura de peroné y daños en los ligamentos" en el tobillo derecho.
La cirugía del viernes fue el resultado de un problema persistente de ese procedimiento, dijo el equipo en un comunicado.
"Conveniente a la ubicación de la fractura, la colocación del hardware requerido estaba cerca de un tendón en el tobillo de Episodio", dijo el comunicado. "Durante el proceso de rehabilitación, su proximidad demostró causar irritación en su tobillo. Posteriormente de consultar con varios expertos, se tomó la intrepidez de quitar el hardware para evitar problemas futuros en el tobillo".
Según los 49ers, Episodio continuará su proceso de rehabilitación y se demora que se recupere por completo a tiempo para las actividades organizadas del equipo en la primavera.
Los Niners 11-4 están en su tercer mariscal de campo titular, el novato Brock Purdy, de cara al colisión del domingo con los Raiders de Las Vegas. Jimmy Garoppolo, quien reemplazó a Episodio, se está recuperando de una fractura en el pie izquierdo.
No comments:
Post a Comment